Autor: Gemeinschaft

Angesichts der aktuellen Situation in Bezug auf Coronavirus (COVID-19) im Rahmen vorbeugender Maßnahmen, wird ab Freitag im Gemeindeamt in Štefanová sein 15. Kann 2020 Alle Abteilungen sind während der normalen Geschäftszeiten für die Öffentlichkeit zugänglich:

Montag: ; 8:00 - 12:00 ;  ;  ; 13:00 - 16:00

Dienstag: ;  ;  ; ; nestránkový Tag

Mittwoch: ;  ;  ; ; 8:00 - 12:00 ;  ;  ;  ;13:00 - 17:00

Donnerstag: nestránkový Tag

Freitag: 8:00-12:00

Alle Hygienemaßnahmen müssen beim Umgang beachtet werden:
- einen Schleier im Gesicht tragen
– dezinfikovať si ruky ;Desinfektionsmittel
am Eingang zum Gemeindebürogebäude.

Zároveň je dôležité dodržiavať odstup ;pri čakaní na vybavenie. ;

Občanom ;napriek tomu odporúčame využívať elektronickú ;a telefonickú ;komunikáciu ;

– ;oustefanova@slovanet.sk

- für die Zustellung von Anträgen und sonstiger Korrespondenz auch das am Eingang zum Gemeindeamt installierte Postfach.

Angesichts der aktuellen Situation in Bezug auf Coronavirus (COVID-19) im Rahmen vorbeugender Maßnahmen, wird im Gemeindeamt und im Baubüro in Budmerice sein seit Montag 11. mája ;2020 všetky oddelenia pre verejnosť ;otvorené ;v bežných úradných ;Std:

Montag: ; 8:00 - 12:00 ;  ;  ; 13:00 - 15:30

Dienstag: ;  ;  ; ; nestránkový Tag

Mittwoch: ;  ;  ; ; 8:00 - 12:00 ;  ;  ;  ;13:00 - 17:00

Donnerstag: ;  ;  ; ; 8:00 - 12:00

Freitag: ;  ;  ;  ; nestránkový Tag

Samstag: ;  ;  ; 7:00 - 12:00 ; immer am ersten Samstag des Monats

Alle Hygienemaßnahmen müssen beim Umgang beachtet werden:
- einen Schleier im Gesicht tragen
– dezinfikovať si ruky ;Desinfektionsmittel
am Eingang zum Gemeindebürogebäude.

Zároveň je dôležité dodržiavať odstup ;pri čakaní na vybavenie. ;

Občanom ;napriek tomu odporúčame využívať elektronickú ;a telefonickú ;komunikáciu ;

– ;https://www.budmerice.sk/kontakty.html

– ;pre doručenie žiadostí ;a ;inej korešpondencie aj poštovú schránku nainštalovanú ;pri ;vchode do Obecného a ;Baubehörde.

Die Worte dieser Tage "Rushkoniejehanba" und dank der Hilfe können wir uns schützen.

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Veľká vďaka patrí  ;insbesondere Dame Terézia Porkertovej, ktorá sa ponúkla a ;nezištne ; soweit genäht ca. 200 Masken. Vďaka jej pomoci ; sme ich mohli dať ; fast alle unsere Bürger Dorf. Zunächst wurden sie an ältere Menschen verteilt, postupne mladším a ;aj deťom v ;rôznych veľkostiach spolu s ;letákom o ;základných informáciách o ;Coronavíruse. Das Material für die Kleidungsstücke wurde von der Stadtverwaltung finanziert.

 ; ; ; ; ; ;  ; ; ; ;A ;auch dank Budmerice, die versorgte uns mit rd. 150 Schleierstücke, Dorf Dubová ca.. 50 Schleierstücke.

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; Danke auch an andere Bürger - Frau Feck, das bot einen Schleier auf Facebook, Die Lehrer wurden vom Kindergarten genäht, niektorí občania mali rúška a ;sie gaben sie an das Gemeindeamt zurück andere Bürger. Wenn jemand einen Schleier brauchte, Wenden Sie sich an die örtliche Behörde.

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Die Möglichkeit, Lebensmittel zu kaufen, Bereitstellung von Medikamenten, Drei Familien nutzten den Postdienst. Wie schon angekündigt, Fühlen Sie sich frei zu Kontaktieren Sie den Bürgermeister 0918 975 ;704, Mitarbeiter des Gemeindeamtes werden die notwendigen Dinge sichern.

 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Starosta obce ; weiter ruft und fragt ;alle Bürger, insbesondere Senioren, die Situation nicht zu unterschätzen und in ihrer eigenen zu bleiben Häuser und trug Schutzmasken. Ochranné pomôcky ; používajte aj ; beim Öffnen von Sammelbehältern zur Abfalltrennung, ako aj ; auf dem Friedhof beim Gießen. Bushaltestellen Sie werden ständig von OU-Mitarbeitern desinfiziert.

 ; ; ; ; Multifunkčné ihrisko a ;Spielplätze sind bis auf weiteres geschlossen.

Viliam Tekula
Bürgermeister